| Jerry's profileJerryPhotosBlogLists | Help |
|
February 22 cycling to workFebruary 03 stay tuned
December 28 Amazing Thailand 4Amazing Thailand 2这次来泰国,是特地为水灯节而来。在泰国的传统节日中,最美丽的应该是“水灯节”(Loy Kra Thong)。如果说从4月份的“宋干节”,可以看出泰国人在“水战”中的疯狂,那么每年的11月份的“水灯节”,却充分体现着泰国青年男女旖旎的恋恋风情。详细介绍,请参考以下链接:http://baike.baidu.com/view/295934.htm
传说中的水灯:
放灯:
放烟花:
在Tutu车上:
December 16 关于爱人是情感丰富的动物,我是情感泛滥的人。 每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。喜欢上一个人究竟需要多长的时间?我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,短短的一天时间,我爱上了这个女人。然而我又很清醒地知道,我不可以喜欢她,于是爱就只能残留在记忆当中,成为最美好的那个瞬间。 你知不知道有一种鸟没有脚的? 他的一生只能在天上飞来飞去, 飞累了就在风里睡觉, 一辈子只能落地一次, 那就是他死的时候。 --阿飞正转 经历过几次情感上的挫折,最后逐渐清楚地意识到,自己原来一直在飞。我很擅长在天空中飞,不管暴风雨多么的猛烈,我依然可以自由地在天空中翱翔。可是飞久了,厌倦了,想停下来休息一下,却发现,这么简单的事情我反而做不到,因为我没有脚。不是我不想落地,而是我没有办法落地。落地的时候,也就是一切都完结的时候。 最近总有两个奇怪的念头在我脑海里浮现。 第一个念头就是,我真的很想看看在我30岁的时候还没有结婚的样子,究竟会是怎么样的。 第二个念头很简单,就是我很想亲口对我未来的太太讲一声:不管你是谁,我爱你,太太。 November 23 Amazing Thailand 1把我去到泰国这几天的一些经历记录下来吧:
首先是皇姐的葬礼,在我回来的最后几天,刚好碰上皇姐的葬礼。
空间的背景音乐,就是纪念皇姐火化典礼的歌曲。
由于我实在不懂泰文,于是在网路上找来了一些文字和照片:
Title:ส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ 送天使回天堂 Artist:Bird 主唱: Bird Thonchai Trans. by NaNi @ Mudita Thai Center 中譯: 目的達泰語教室 Nani
ถึงเวลาส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ Terngˊ wela songˊnang~ fa~ glabˇ sawanˊ 到了 送天使回天堂的時間
ที่แห่งนั้น งามดังฝัน คู่ควรเทพธิดา tiˋhengˇnan~ ngam dan fan~ kuˋkuan tebˋtida 那是美麗如夢一般的天使殿堂
สู่สวรรค์ สู่ยังวิมานที่ปลายขอบฟ้า suˇsawanˊ suˇyang wiman tiˋ blai kob fa~ 天堂 雲端那一邊的宮殿
ก้มกราบอำลา ด้วยน้ำตาอาลัย gomˋgrabˇ amla dueiˋnam~ da alaiˇ 帶著不捨的淚水送您一程
ท่านลงมาจากบนฟ้าจากสวรรค์ tanˋlong ma jakˇ bon fa~ jakˇ sawanˊ
您來自天上天堂
เติมความฝัน ต่อชีวิตผู้คนทั้งใกล้ไกล derm kuam fanˊ doˇ chiwid puˋkhon tang~ glaiˋ glai 為遠近人民 延長生命 帶來希望
สุดเหนื่อยล้า อุทิศชีวา เพื่อคนที่ยากไร้ sud neriˇ la~ utichiwa perˋkhon tiˋyak rai~ 為貧窮人民 貢獻生命 疲憊無比
เป็นภาพในใจ ไม่ลืมทุกอย่างที่ท่านทำ ben pabˋnai jai maiˋlerm tuk yangˇ tiˋ tanˋ tam
在心中烙印的畫面 從未忘記
จากวันนี้ กลับสู่ฟ้าดังเดิม jakˇ wan nee~ glabˇ suˇfa~ dang derm
今天起 將回到 天上去
และคงไม่มีภาพเดิม ที่เคยได้เห็นได้จำ
la kong maiˋ mee pabˋ derm tiˋ kei daiˋ hen daiˋ jam 曾經見到的畫面 不再出現
ไม่มีอีกแล้ว นางฟ้าองค์เดิม ท่องดินและถิ่นน้ำ maiˋmee erkˇ leao~ nang fa~ ong derm tong din le tinˇ nam ~ 不再有 這位天使 在這塊土地和水源上
แต่ภาพทรงจำ ไม่มีวันเลือนลบหายไป deˇ pab ˋsong jam maiˋ mee wan lern lob haiˊ bai 但畫面 永遠不會消逝
*ถึงเวลาส่งนางฟ้ากลับสวรรค์ terng wela songˇ nang fa~ glab sawanˊ *到了 送天使回天堂的時間
ที่แห่งนั้น งามดังฝันและดูสุดแสนไกล ti hengˇ nan~ ngam dang fanˊ le doo sudˇ senˊ glai 美麗如夢一般的遙遠天堂
ยามคิดถึง ให้คิดทำดี ร่วมมีร่วมจุดหมาย
yam kid terngˊ haiˋ kid tam dee ruamˋ merˋ ruamˋ jud maiˊ
想念時 要想著善事 共有的目標
นางฟ้าไกลไกล ท่านคงยังอยู่ข้างข้างเราnang fa~ glai glai tanˋkong yang yu kang ˋkangˋ rao
*遙遠的天使 依然在我們身邊 นางฟ้าองค์เดิม ท่านคงยังอยู่ข้างข้างเรา nang fa~ ong derm tanˋ kong yang yuˇ kangˋ kangˋ rao 這一位天使 依然在我們身邊
另一種羅馬拼音
Therng we-la song nang-fa glab sa-waan Thee heng nan ngam dang fan koo-kuan thep-thi-da Soo sa-waan soo yang wi-man thee plai kob-fah Gom graab aum-la dui nam-ta aa-lai
Than long ma jak bon fah jak sa-waan Term kwam-fan tor chee-wit poo-kon thang glai glai Sood nuei-la au-thid chee-wa puer khon thee yak-rai Pen phab nai jai mai lurm thook yang thee than thum
Jak wan nee glub soo fah dang derm Lea kong mai mee phab derm Thee kure dai hen dai jum Mai mee eek leaw Nang-fah aong derm Thong din lea Thin num Tea phab song-jum mai mee wan lern lob hai pai
*Thurng we-la song nang-fa glub sa-waan Thee heng nan ngam dang fan lea doo sood sen glai Yam kid therng hai kid thum dee ruam mee ruam jood-mhai Nang-fah glai glai than yang kong yhoo kang kang raw
* Nang-fah aong derm than yang kong yhoo kang kang raw
这位慈祥的老奶奶就是皇姐了:
这位是在泰国大名鼎鼎的歌神bird tong chai,也是这首歌的歌手:
皇姐的生平:
小时候: 左起: 皇姐-拉玛八世-拉玛九世(现任国王)
关于葬礼: 前来观礼的民众数以万记,其中有人可见皇姐在泰国国人心目中的地位。
今年一月二日, 久病在床的皇姐宣告辭世, 享年84歲 對全泰國人民來說是一件悲慟的消息 遺體放置在大皇宮內, 開放讓人民祭拜悼念 這一年來, 前往的人潮絡繹不絕 November 02 Thailand I'm coming--Loy Kratong Festival(水灯节)I'm really gald to have a chance to go to Thailand this Nov to celebrate Loy Kratong Festival, and I believe that this will definitely become an memorable experience in my life.
Although not an official public holiday, Loy Kratong is one of the most popular and romantic of Thailand's traditional festivals. The festival is held on the night of the 12th full moon, which lands some time in November. The festival is held to pay homage to the goddess of rivers and waterways, Mae Nam.
Loy literally translates to "float", while Kratong is the Thai word for a sort of tray made out of banana leaves. Loy Kratong is celebrated by floating elaborate kratongs decorated with flowers, candles and incense on just about any waterway in the kingdom. The romance is provided by a legend about the origins of the festival in 13th century Sukhothai. According to the story, Nang Nopamas, a royal consort of King Ramkhamhaeng (the founder of Sukhothai), made the first kratong as an offering to Mae Nam. She set it afloat on one of the canals of the palace so that it would drift past her lover the king. The king was delighted with the creation, and thus was the origins of the saying that if two lovers set a kratong adrift and it stays afloat until out of sight, their love will last forever. In fact, the festival is of Brahmin origin in which people offer thanks to the Goddess of the water. Thus, by moonlight, people light the candles and joss-sticks, make a wish and launch their Krathongs on canals, rivers or even small ponds. It is believed that the Krathongs carry away sins and bad luck, and the wishes that have been made for the new year due to start. Indeed, it is the time to be joyful and happy as the sufferings are floated away. Below is a clip about Loy Kratong from YouTube, enjoy: YouTube - Loi Krathong Song July 01 KL的天空飘着雨(完)上了车,在座位上,我像来时一样,侧着身子,望着窗外。
眼泪不争气的流了出来。
为什么会是这样一个结局?我到底做错了什么,老天如此对我?
现在终于明白,什么是"自己拿来衰"。
该死的冷气,没有办法调节,一路吹我到新加坡。
我没有带长袖的衣服,只得抱紧了背包。
原来在我最需要的时候,给我最大温暖的,竟是一个背包而已。
我很失望,不是对她,而是对我自己。
晚上回到新加坡,打电话给ichi,告诉他,我晚上不敢一个人睡,我已对三天来自己一个孤零零到近乎睡大街的状态心存恐惧。
他毫不犹豫留宿了我一晚。
他和他太太睡床上,我打地铺。
真的很抱歉,打搅他和他太太了。
但也由衷地感激。
仅以此文,献给那些在我生命当中悄悄溜走的人。
也献给那些对我无私帮助的朋友,谢谢你们。
有一点我很肯定,
我未来的太太一定很幸福,
只可惜,不是你。 KL的天空飘着雨(七)已经是第二天了。
无聊地翻转着电视节目,一直到快11点。期间发了一条短信,问她是否在路上,没有回应。
11点了。
电话打过去,一开始没人接听,最后干脆就根本不在服务区。
12点,我不得不check out。
自己一个人拖着行李箱,手里提着那束花,还有礼物,傻傻地在酒店大堂等着。手机快没电了。我怕待会她找不到,又发一则短信过去,告诉她,我在酒店大堂等她。
最后,终于等来了她的回信。
"不要在我身上浪费时间,我已经有喜欢的人了。"
再打过去,还是没人接听。
我找大堂的工作人员借了纸笔,写了一封信,放进花里面,连同礼物一起,寄放在酒店大堂。按规矩,酒店不给不是住在酒店的人寄放东西,我再三地拜托她们,最终她们被我的诚意感动,勉强帮我看管,前提是,如果她不来取,那些东西就会被当作垃圾扔掉。
我拖着行李,走出酒店。最后一通电话过去,很明显被故意掐掉了。没办法,只好发短信告诉她,东西放在酒店大堂,希望她能去取。最后,手机没电了。
又剩我一个人了,噢不,应该说,由始至终,都是我一个人,一个人上路,一个人在KL街头漫步,一个人在酒店静静地等待。
本该3点到来的长途巴士,一直等到4点才来,整整迟到了一个钟头。
那个时候,我身上只有50马币,还有一个没有电的手机。在等车的时候,我甚至想到,如果那辆车真的发生什么意外来不了,那我真的只好去睡大街了。50马币,只够吃饭,酒店是住不起了,更没钱买回程的车票。手机是没电的,就算有,打给她也是不通。
好在,车,最后还是来了。 June 22 KL的天空飘着雨(六)我从金河广场最底层,一直走到最高层,又从最高层,一直走到最底层。之后出来,在大街上走,在酒店附近兜兜转转,四周都是陌生的面孔,形色匆匆,丝毫不会察觉到在他们身边擦身而过的这样一个陌生的孤独的人。在酒店check in 之后,我放好行李,只在酒店里面呆了几分钟,又继续出来街上走。走着走着,突然间,天开始下起小雨来。
淅淅沙沙,
一阵细雨打在身上,
冷风吹过,
不禁打了个冷战,
独自漫步在KL街头,
心情,却沉到了谷底......
等待,是痛苦的,尤其是漫无目的的等待。夜色逐渐地降落,竟然一个人在街上走了一个下午。该是晚餐的时候了,可是我一点胃口也没有。其实是有点饿的,但就是没有胃口。期间send了几个sms,起初还有回应,后来就音讯全无。最后在街上随便叫了碗面填饱了肚子,拖着疲惫的身躯,早早地回到酒店。冲完凉,打个电话过去,总算有人接听,她说,今天看来是不得空,赶不及过来了。迟一点,吃完饭呢?也不行,因为太晚了。最后她又补充了一句,明天看看吧,11点来meet我。嗯,还好我明天是下午3点的车,既然她今天实在不得空,也就不勉强了,就等明天吧。我把手机关掉,早早地睡了。
今天实在太累了。 June 19 KL的天空飘着雨(五)原来逛街的心情彻底没有了,走着走着,肚子开始饿了,其实早上排队等上KLCC的时候就已经有点饿了,只不过经过刚才的一顿争吵,暂时忘掉罢了,现在再一次感受到了,而且感觉更加强烈。又一次地,见到了Macdonal,进去里面什么也不管随便乱点随便乱吃起来。吃饱了,气也消了,总算有点心情去逛街了,就在茨厂街逛起来。其实茨厂街只不过是一条很普通的街,聚集着各色的小贩,衣服,日用品,点心,甚至还有XX光碟。茶餐厅的生意好像很好,爆满,路边档的生意也不错,很奇怪,桌椅都很脏,上面甚至可以看到以前没有清洗干净的结了巴的油垢,大家仍然能吃得津津有味。唯一的惊喜,就是当我走到路的尽头的时候,突然间发现一间花店,很大间,花的品种好像还挺齐全,于是我毫不犹豫地走了进去,心想,既然被我撞到了,不如买束花吧,送给她当作生日纪念。
我挑了一束太阳花,听人家说,太阳花有代表身体健康的意思,一看那几朵花,确实开得欣欣向荣,嗯,就是这个了,生日时候,祝愿她能够永远身体健康,这个idea应该还可以吧?于是我毫不犹豫地买了下来。
一看时间,差不多到了中午的时间,该是酒店check in的时候了,走了大半天也累了,现在只是一心想住进酒店。taxi是不想再坐了,还好最后找到了轻快铁站,坐轻快铁来到了Bukit Bintang,也就是我那间酒店所在的区域。
到了酒店,被告知,还没办法check in,还要等多1个钟。没办法,只好在附近走走。看行动电话,时间指向了中午1点,还是没有回信,我想,她估计是太忙了吧,打个电话问问看?
呵呵,她说现在不得空,得空会抽空过来。
没办法了,只好自己一个人拎着一束花,在Bukit Bintang四处逛。 June 18 KL的天空飘着雨(四)从KLCC上下来,已经接近早上10点,心想离中午还早,不如去茨厂街逛逛。我是从朋友口中听说有这么一条街的,据说是KL出名的唐人街,于是就想过去探个究竟。
谁知,这竟成了我恶梦的开始。
随便上了一辆taxi,吩咐司机go by meter,司机不讲半句,不到5分钟的就到了,伸手找我要10RM。我当然不肯马上给,不是钱多钱少的问题,而是有种被骗的感觉,这另我极其不爽。无奈,这是Malaysia,别人的地方来的,我也不能多做什么,只好愤愤地跟他理论了几句,给了钱,下车。谁知,他竟冲下车来用手指指着我的鼻梁骂我"Ashole"。我惊呆了,原来Malaysia的德士司机对待客人可以连坑带骗,态度还可以这样的恶劣。
我所能做的,只是扭头走开,不是我打不过他,讲真,当时真的有冲上去跟他干一架的想法,但又突然一想,不行,今天是她的生日,我还要去见她呢,如果当时跟他打起来,恐怕当天会被叫去警察局,还会留下案底。
我忍了,不是因为怕他,而是因为我有更重要的事情要做。 June 14 KL的天空飘着雨(三)第一次在KL坐Taxi,感觉和在SG坐差别不大,无非就是座位破烂了一点而已。很顺利地就来到了KLCC。上次来KL,来得太晚了,想上KLCC,却被告知票已经派完了,只好作罢。这次不同,时间还早,我有大把时间去排队等票。来到底层派票的地方,惊奇地发现,原来早有一群人已经在那里排队守候,于是自己也赶紧排了进去。问旁边的女警官,得知,8:30才开始派票,9:00才开门让人进去。我看看手机,现在才7:40而已。但是没有办法,又没有其他地方可去,可能去了回来队伍已经很长,唉,死就死,干脆就排着等吧。
等待,是痛苦的,于是只得自我安慰,嗯,最多等1、2个小时,最终一定可以进去。身旁,有无聊的人,闲聊的人,吵闹的孩童在嬉戏。1分钟,2分钟,平日不觉时间的流转,此刻倍感时间的漫长--肚子也开始不听话地饿起来,唉,可能是刚才吃的太赶了,没吃饱。最终,在我坚强的意志力的支持下,终于等到8:30开始派发门票。领到了票,被告知,可以进去,厄,但是按照前面拿到票的人的顺序排下来,还要再等多1个钟才可以进去!!无聊地玩了玩里面的几个无聊的游戏,看了看无聊的宣传,好不容易于熬到了9:30,最终可以搭乘电梯上到塔上去。
KLCC,地球上应该没有人不知道吧?双峰相连,雄伟,高耸入天际,在下面往上看,才发觉自己的渺小。又听引路员介绍,就连好莱坞的著名影片偷天陷阱也是在这里取景拍摄的。
在踏上去往下看的那一秒,彻底地失望了。原来,从四十几层往下看,和从二十几层往下看,风景是差不多的,而我office天天都有免费的二十层楼的风景。
苦苦等待了2个钟头,最后却发现实际上也不过如此而已。尽管每个人仅十分钟的时间在上面,我却一分钟也嫌多。
真的搞不懂自己在想什么,也搞不清楚世界上大多数人在想什么,辛辛苦苦地等待,却等来一阵失望。
但就目前来讲,其实我应该庆幸,因为至少我还是等到了我要等的东西。 June 13 KL的天空飘着雨(二)一路上只是侧着身子望着窗外的风景发呆,一路颠簸,隐隐约约睡了一小会,又被一阵颠簸惊醒,醒来才发觉,窗外的天空已经开始浮现出鱼肚白,远处,已经可以看到KLCC,嗯,KL,我到了,终于。
车到站,乘客立刻四散开来,各奔东西。如果说,刚才在车上,目的很明确,就是等车到达KL,那么,此时突然间没有了目的。我掏出手机,"6:40am",嗯,是该发个sms跟她说我到了。然后,我在原地四处张望了一会,发现四周的人开始多起来,对面就是一个很醒目的KFC,于是就径直往那里走去。每次到了山穷水尽,要么是肚子饿,要么是要上洗手间,KFC和Macdonal总能给你最大的方便,这次也不例外,我一次过解决了这两个问题。
吃饱出来,7:20am,没有回信,开始四处闲逛。此处能看见远处的TV tower,心想,那个塔应该是在闹市区,朝着那个方向走应该没有错,还可以一路逛过去。途经一家印度寺庙,有好多印度人一大早就来祭拜,又经过一些民宅,走着走着,路越走越陡,越走越窄,越走越不对劲,赶紧原路返回,第一次尝试终告失败。
回到原地,惊奇地发现,原来轻轨列车有经过那个车站,于是又打算坐轻轨列车离开。车站里到处是大大小小的长途车票售卖窗口,食档,来往的旅客,维持治安的警察,席地而睡的流浪汉。待我沿着路牌"=>LRT Station"走了一圈,damn!竟然回到了原地!!又尝试了几次,从左到右,从上到下,从前到后,终究是会回到原地!!!我愤愤地走出车站看,疑明明有轨道经过的呀,顺了轨道走去,才发现,原来轨道只不过假假地从车站旁边擦过,根本没有站台的痕迹。至于为什么在车站里有LRT的指示牌,到现在对我来讲还是一个谜。
最后我还想到了公车,嗯,虽然不报太大希望,可是毕竟也是值得一试的。到了公车站,才发现,完全没有站牌,车乱乱地开来,又乱乱地开去,车前窗上仅有的车站信息,又都是一些完全陌生的地名。
只好作罢。
最终,只好乘坐taxi。 June 12 KL的天空飘着雨(一)拜五晚上,时钟的指针指向了10:30,我关机,起身,向老板很有礼貌地请示了一下:"Jaime, I'm leaving now, to KL." "Have a nice weekend."老板早先已经知道我要早走,也没有多说,笑笑对我讲了一句。突然间觉得,老板是那样可爱的女人,再加上灿烂的笑容和温馨的祝福,愈发的美丽。就像在梦里一样,我没有多想也没有多说,半个小时之后,我坐在了前往KL的巴士上面,此时的我,只得一个背包,一件礼物,一个手机,两件换洗的衣裤,两百RM,还有一张酒店的住宿单据而已。脑海中浮现出她的模样,恩,是的,24小时之后,我就可以见到你,到时,我将给你一个惊喜。 KL的天空飘着雨(序)淅淅沙沙,
一阵细雨打在身上,
冷风吹过,
不禁打了个冷战,
独自漫步在KL街头,
心情,却沉到了谷底...... |
|
|